Baltimore tem um número absolutamente impressionante de bairros oficialmente designados. Embora alguns tenham apenas alguns blocos de tamanho, cada um tem seu próprio caráter inconfundível.

Interior porto O destino número um de visitantes de Baltimore tem sua participação em bares e restaurantes de armadilhas turísticas, com certeza — mas também um bando de excelentes museus, hotéis e o magnífico Aquário Nacional.

Fells Point (Pequena Itália, Corned Beef Row) Fells Point não poderia ser mais complementar ao Porto Interior — grandes bares, vida noturna e restaurantes (especialmente em minúscula mas muito autêntica Pequena Itália) no meio do período do século XIX do primeiro distrito histórico dedicado de Maryland.

Centro (UMB, Lexington Market) Uma mistura incongruente do distrito comercial central de Baltimore, o campus da Universidade de Maryland, o inspirador Mercado Lexington, o infame e sedoso "Bloco", uma série de joalherias especializadas em grillz, e encantadora Seton Hill, uma área rica em história religiosa, arquitetônica e afro-americana.

Centro (Monte Vernon, Estação North Arts, Charles St, Bolton Hill) Uma das seções mais bonitas da cidade, lar do distrito artístico, Estação Penn, e uma série de outras atrações (Museu de Arte Walters, o original Monumento de Washington, jantar e ganhar na rua Charles, etc.) que a maioria dos visitantes passam por cima de forma insensata.

South Baltimore (Morro Federal, Ponto de Foco, Pigtown, Fort McHenry) A indústria azul-colarinho do sul de Baltimore está morrendo, e está sendo rapidamente substituída por bairros gentis de grande escala como o Monte Federal. Isso não é tão ruim do ponto de vista de um viajante — alguns dos melhores restaurantes e bares da cidade surgiram nessas novas áreas em expansão.

North Baltimore (Station North Arts District, Hampden, Johns Hopkins, Monte Washington) A maioria dos visitantes da área conhece apenas a Universidade Johns Hopkins e a faixa comercial sempre interessante ao longo da rua Charles, nas proximidades. Mas é lamentável que ignorem os bairros mais esquisitos, Hampden.

Southeast Baltimore (Canton, Patterson Park, Highlandtown, Greektown) Uma seção da cidade fortemente industrializada, onde vivem vários enclaves étnicos poloneses, irlandeses e gregos muito agradáveis e algumas outras surpresas. Cantonitas colocarão seu bairro contra o Monte Federal na deriva da gentrificação.

West Baltimore (Druid Hill Park, Gwynns Falls/Leakin Park, Pimlico) Pobre Baltimore Ocidental. Se você assistiu The Wire, era aqui que o crime acontecia! Mas não seja enganado. Há alguns desenhos de turistas importantes aqui, como o Zoo de Maryland no Druid Hill Park, Pimlico Racecril, e a casa de Edgar Allen Poe. E as velhas rochas Baltimore infinitas, não importa o quão escorridas, permanecem bonitas por todo o lado.

East Baltimore (Hospital Johns Hopkins, Curso de Golfe do Clifton Park, Herring Run Park) A grande rivalidade de Baltimore entre leste e oeste é certamente um exemplo do narcisismo de pequenas diferenças. As atrações no leste são muito poucas e distantes, mas as coisas estão mudando rápido à medida que o famoso Campus Médico Johns Hopkins se expande (e demole) no seu rastro.

O símbolo da classe trabalhadora Baltimore, a Fábrica Domino Sugars à noite, atravessando o porto

História

A longa e rica história de Baltimore traçou suas primeiras raízes em 1661, quando David Jones se tornou a primeira pessoa branca a se estabelecer dentro dos limites da sua cidade, mas começa a sério em 1729, quando o governo colonial se juntou à manta de retalhos de pequenas garras na cidade de Baltimore. Logo após a incorporação, Baltimore se tornou uma das maiores cidades e portos mais importantes naquilo que hoje são os Estados Unidos, e durante a Revolução Americana também serviu brevemente como capital nacional.

Talvez o episódio mais conhecido na história da cidade seja a histórica Batalha de Baltimore, que ocorreu durante a Guerra de 1812. Ao longo da batalha, os britânicos bombardearam Fort McHenry com foguetes numa tentativa furiosa, mas, em última análise, fútil de invadir, com uma bandeira americana torcida, mas orgulhosa, a voar de forma desafiadora sobre o forte ao longo de todo o tempo: Uma cena que inspirou Francis Scott Key a escrever um poema que ele chamou de "O Banner do Espírito Estrelado", que mais tarde seria definido para música como o hino nacional dos EUA. A importância industrial de Baltimore ficou no centro do palco à medida que o século 19 continuava, graças não apenas ao porto zunido, mas também à Baltimore & Ohio Railroad, a primeira nos Estados Unidos, uma rota comercial imensamente importante para o Ocidente Americano que corria entre Baltimore e o rio Ohio em Wheeling, West Virginia.

A grande população negra de Baltimore também desempenhou um papel importante na sua história. Os afro-americanos tiveram uma presença importante em Baltimore desde a Guerra Revolucionária, durante a qual o porto serviu como um destino importante para os navios negreiros que atravessavam a África. Mais tarde, na primeira metade do século 19, Baltimore se tornou um dos maiores centros de cultura "negra livre" nos Estados Unidos, com milhares de escravos fugidos a forjar novas vidas para si próprios com a ajuda de empregos inqualificados e disponíveis em abundância no porto e nas fábricas que se espalharam ao seu redor. Durante a década de 1960, Baltimore também foi famosa como a cidade natal de proeminentes líderes afro-americanos de direitos civis, como Thurgood Marshall e Kweisi Mfume. Afro-americanos formam a maioria (64%) dos moradores dentro dos limites da cidade.

Geografia

Baltimore está num braço da Baía de Chesapeake, o terceiro maior estuário do mundo. Os dois terços orientais da área metropolitana encontram-se na planície costeira atlântica, entre 15 e 50 pés acima do nível do mar, e contêm muitas penínsulas que se encontram na baía. O terço ocidental da cidade lentamente sobe para os morros de rolamento e leva à região do piemonte. Está a cerca de 40 milhas de Washington, D.C., e a cerca de 100 milhas de Filadélfia. O Oceano Atlântico fica cerca de 2 horas até o sudeste.

Armas de 8 polegadas no Fort McHenry

Clima

O clima de Baltimore é mais ameno e menos extremo do que outras cidades dos EUA nesta latitude. Os verões são úmidos e quentes, mas não extremamente altos, com altos índices de 80 a 90 graus Fahrenheit (baixa de 30 graus Celsius) e baixos nos anos 60 a baixa de 70 graus Celsius (cerca de 20° C). Invernos às vezes são frios, mas às vezes apenas frios e úmidos — altos entre os 40 e os 50 graus centígrados (cerca de 10° C), e baixos nos anos 30 e 40 (cerca de 5° C) são típicos. A temperatura quase nunca cai abaixo de 10° F (-10° C) na cidade propriamente dita. A neve leve pode cair no inverno, embora não haja acumulação significativa em alguns anos e, de vez em quando, uma tempestade costeira pode despejar 20 a 30 cm de neve na cidade. Primavera e queda trazem dias de brisa com temperaturas agradáveis nos anos 50 a 70 F (10 a 20 C).

Enquanto o tempo na região pode variar, Baltimore não enfrenta os extremos de mudanças climáticas que ocorrem mais ao norte e ao interior. Os visitantes poderão aventurar-se ao ar livre sem uma jaqueta, de aproximadamente meados de março a finais de novembro. Os verões úmidos quentes significam que você vai querer usar shorts na maioria dos dias em vez de calças compridas. A região de Baltimore tem uma folhagem agradável, que começa normalmente em meados de outubro e termina no início de dezembro. A longa estação do tempo quente significa que as piscinas também são muito populares durante grande parte do ano.

Assista

Baltimore apresenta uma indústria cinematográfica surpreendentemente influente, embora em pequena escala. Autodenominado o "padrinho da sujeira", o nativo Baltimore John Waters é o equivalente local de Woody Allen de Nova Iorque — filme após filme dele foi colocado e filmado em Baltimore, desenhando fortemente as mais bizarras subculturas e bairros estranhos de Baltimore para inspiração. Ele se tornou famoso por suas batalhas de "gore" nos anos 70, que combinam o propósito único de extrapolar (ou talvez cicatrizar para a vida) seus espectadores juntamente com atos intencionalmente ruins, sotaques Baltimore ultrajantes, humor subversivo, perversão geral traiçoeira e violência gratuita. Sua "dama" líder era uma enorme rainha do arrasto Baltimore chamada Divine. Dessa época, o Pink Flamingos alcançou um certo status cult-clássico, embora não seja absolutamente para o desmaio (ou o puro espírito).

Flamingo rosa sobre Café Hon em Hampden

Após os anos 1970, os filmes de Waters se derreteram dramaticamente (embora seu interesse em praticar camponeses subversivos ainda seja bastante evidente). Esse período culminou em seu trabalho mais famoso, Hairspray, uma história fabulosa de 1962 de uma garota de tamanho mais alto com cabelo mais alto que queria trazer um menino negro para o show de dança televisionado localmente desafiando as forças da segregação racial e da intolerância. Águas também ganharam um sucesso considerável no mundo da arte em Manhattan — mas ele caminha contra o mesmo mundo de arte em Pecker, um filme encharcado nas cores locais da vizinhança de Baltimore, em Hampden. Sua fidelidade obstinada à sua cidade lhe deu muita boa vontade aqui: um prefeito propôs criar um feriado local dedicado a John Waters, e o bairro de Hampden ergueu uma estátua gigante rosa flamingo na rua principal. Mas não deixes que tudo isto vos leve a uma sensação de complacência - a menos que seja Hairspray ou talvez Crybaby ou Serial Mãe, não mostres os seus filmes aos vossos filhos!

Barry Levinson é talvez o segundo cineasta mais conhecido a sair e fazer filmes sobre Baltimore. Sua carreira dirigente começou com Diner, um filme em Baltimore de sua juventude, e um filme que começaria a famosa série de quatro filmes de "Baltimore" junto com Tin Men, Avalon e Liberty Heights.

No mundo da televisão, Baltimore nos dá David Simon, famoso por seus dramas de crimes locais Homicídio: A vida na rua (que ele coproduziu com Barry Levinson), e, é claro, The Wire, que foi chamado por muitas publicações "o melhor show na televisão" — embora várias pessoas tenham argumentado que isso não vai longe o suficiente, chamando-lhe a melhor série de TV de todos os tempos. O Fio está estabelecido principalmente nos bairros mais enfurecidos do Oeste de Baltimore, lidando com retratos incrivelmente realistas e sem clichês da vida dos subcrinos da cidade (e dos Estados Unidos) e do crime contra drogas que permeia os bairros e os projetos habitacionais onde esses subcrinos vivem. Repórter veterano do Sol Baltimore e romancista, Simon também vira sua câmera no governo da cidade, no departamento de polícia e nas escolas públicas, nunca muito favorável à luz. (Se você é um fã da série, veja The Wire Tour!) Para uma representação ainda mais marcante da vida e das drogas nos bairros mais deslumbrados de Baltimore, veja sua minissérie ao estilo do documentário, The Corner.

Não deixe que esses dramas de crimes o deixem cair, no entanto: este aspecto da cultura de Baltimore é um aspecto que a maioria dos visitantes dificilmente encontrará. Mais uma razão pela qual o Fio é praticamente necessário observar um visitante sério — o show é filmado em toda a cidade, e em nenhum outro lugar você será tão rápida e alegremente apresentado a Baltimore em todo seu caráter e senso de lugar local: A música do clube Baltimore, belas e deslapidadas velhas casas com saltos de mármore, o lendário vendedor de frutas de carruagem, codões e carne de poço, garrafas de centeio pelas docas, a rivalidade leste-oeste, todo o tipo de hip hop local, alguns bons policiais poloneses corruptos, alguns jovens enfurecidos nos projetos, e acima de tudo aquele sentimento de inquietação que mantém esta cidade viva.

Informações do visitante

• Baltimore Visitor Center, 401 Light St. (entre Conway e Barre no porto interior), ☏ +1 410 659-7300, sem portagem: +1-877-225-8466, ✉ [email protected]. 9:00 às 17:00 diariamente. 

Como em outros lugares nos Estados Unidos, a língua principal é o inglês — falado aqui com um sotaque local grosso chamado bawlmerese (uma leitura fonética da palavra "baltimorense" como os locais a declaram). Bawlmerese poderia ser descrito de forma adequada do ponto de vista geográfico como uma cruz entre o sotaque filadélfia (a primeira sílaba de "água" soa como "madeira"), Pittsburghese (o longo som "o" é pronunciado mais perto da frente da boca, algo como o alemão ö), e o sotaque sul (as palavras "fogo" e "longe" soam o mesmo ). Vocês ouvirão bawlmerenses falados mais frequentemente entre os tipos de gola azul branca, e mais na cidade propriamente dita do que em áreas suburbanas periféricas.

De avião

O Aeroporto Internacional Turgood Marshall de Baltimore-Washington (BWI ^IATA) está situado a cerca de 10 milhas do centro da cidade e oferece voos sem escala de praticamente todos os grandes aeroportos dos Estados Unidos, além de alguns voos internacionais.

As instalações de aluguer de automóveis estão todas centralmente localizadas juntas, longe do aeroporto. Para chegar lá, pegue um ônibus do aeroporto grátis entre a instalação e os terminais. Planeje 10 a 15 minutos a mais para sair do aeroporto.

Você tem duas opções para ir do aeroporto para a cidade em trânsito público.

• Encaminhamento gratuito para a estação BWI Amtrak/MARC, onde você pode levar um trem de caminho Amtrak ($11-28 de uma maneira) ou MARC ($4, funciona apenas em dias úteis) para a estação Penn, uma viagem de 15 minutos
• Trilho leve que se afasta diretamente do terminal. A viagem até o Porto Interior é de cerca de 30 minutos e a tarifa é de 1,80 dólares.

De carro

Baltimore é servido por várias autoestradas Interestaduais: I-83 de Harrisburg e pontos norte; I-70 de Pittsburgh e pontos a oeste; e I-95, que paralela a costa do Maine à Flórida, passando pela maior parte das grandes cidades da costa leste ao longo do caminho. Se chegarmos do sul, o I-395, que vem do I-95, vai levá-lo diretamente para a zona portuária. Se chegarmos do norte em I-95, teremos de pagar uma portagem de 4 dólares para levar o túnel do Fort McHenry para debaixo do porto antes de atingir 395. Você pode evitar o pedágio e ver mais da cidade saindo da I-95 na Avenida Oriental (saída 59), que levará você através dos diversos bairros do Sudeste Baltimore antes de terminar em Harbor East. A Interstate 97 também se conecta aos US 50 e US 301 no sul, que podem ser usados para entrar em DC

O estacionamento do carro é caro no centro da cidade, cerca de $5/hora em torno da área do porto. Se você está planejando ficar na parte central da cidade e não se importar em andar, você pode economizar dinheiro e estresse estacionando de graça em uma das estações metropolitanas ou Light Rail e Metro suburbanas e levando o trânsito público para a cidade.

Ambas as autoestradas entre Baltimore e Washington, DC (I-95 e MD-295, o Parque Baltimore-Washington) podem estar extremamente congestionadas nos dias de semana: embora as cidades estejam a apenas 40 milhas de distância, a unidade pode demorar até duas horas nos horários de pico, aproximadamente das 6h às 9h30min e das 3h30min às 6h30min. O comboio de passageiros MARC é, muitas vezes, uma opção melhor.

De ônibus

Ônibus são uma maneira acessível de entrar em Baltimore se você já está na costa leste, especialmente se você está vindo de Nova York ou Filadélfia. Greyhound e Megabus também têm rotas para Baltimore de fora da região.

• Greyhound oferece conexões com a maioria das grandes cidades da América do Norte. O terminal está em uma área industrial a alguns quarteirões ao sul do distrito do estádio, cerca de 30 minutos caminhando até o porto interior. Outra opção para chegar ao centro ou ao Monte Vernon é a rota 27 da MTA, que serve diretamente a estação; normalmente há cabinas esperando.
• O BoltBus dirige um serviço da Estação Penn de Nova York até a Estação Penn de Baltimore, no bairro Monte Vernon. A partir daí, o trem leve ou Circulador pode levá-lo ao centro ou ao interior do porto.
• Megabus pega e cai em um estacionamento de um shopping em Marsh Branco suburbano, cerca de 25 minutos de viagem ou ônibus de uma hora (rota MTA 35) a partir do centro da cidade. Embora o local de parada seja consideravelmente menos conveniente do que o BoltBus, isso é compensado pela grande variedade de destinos oferecidos por Megabus, incluindo cidades do Nordeste, do Sul Superior e até de Toronto.
• NY-DC Express é um serviço de ônibus Chinatown que oferece ônibus de Nova York, com taxas que às vezes são menores que BoltBus e Megabus. Você pode encontrar outros serviços de ônibus Chinatown entre Nova York e Baltimore em GoToBus.

De trem

A estátua feminina masculina em frente à estação Penn

A Amtrak oferece serviços frequentes, rápidos e confortáveis a Baltimore ao longo do seu corredor nordeste, bem como através de vários comboios de longa distância para cidades do Sul. Conexões com trens a oeste estão disponíveis em Nova York e Washington. Se o trem é uma opção mais acessível do que o ônibus depende de onde você vem: se a sua viagem tiver origem em Nova Iorque, Boston ou Filadélfia, o comboio será muito mais caro do que um ônibus; no entanto, os serviços fora do Corredor Nordeste são frequentemente comparáveis em termos de preços às tarifas de ônibus. Todos os trens Amtrak chegam e partem na Estação Penn na Rua Charles, no centro, a cerca de 2 milhas do porto interior. Você pode andar no trem leve ou na Circuladora de Charm City para chegar ao centro e ao porto interior. Alguns comboios da Amtrak também param na estação do aeroporto de BWI, que se encontra numa zona suburbana não conveniente para os turistas.

O sistema de trem de transporte MARC faz comboios entre Baltimore e Washington. A 8 dólares cada sentido, é muito mais barato que Amtrak, e geralmente mais rápido que dirigir. A Penn Line serve à Estação Penn, funcionando durante o dia aproximadamente uma vez por hora em dias úteis até cerca das 22:30. Nos fins de semana, o serviço Penn Line opera em frequências muito reduzidas. A linha Camden serve a estação Camden Yards, adjacente ao estádio Orioles e a três quarteirões do porto propriamente dito; no entanto, só funciona durante as horas de ponta da manhã e da noite. Ambas as rotas partem da Estação da União em Washington.

Em trânsito público

O trilho ligeiro da estação de Camden

O transporte público em Baltimore não é nada espetacular. Tarifas para andar de trem leve, ônibus e metrô são US$ 1,80 cada sentido, e US$ 4,20 te compram um passe de dia que lhe dá carona ilimitada nos três. Você pode comprar o passe de qualquer operador de ônibus ou máquina automática em estações de metrô/trem leve.

Por caminho de ferro ligeiro

Regra geral, o sistema ferroviário ligeiro é muito mais útil para chegar à cidade do que para lá chegar. Talvez você queira estacionar fora da cidade (de graça!) e levar o trem leve para dentro. A única seção útil vai de Camden Yards até o Lexington Market até o Station North Arts District.

Por metro

Há um metrô de linha única que vai do Hospital Johns Hopkins, até o centro da cidade, e até os subúrbios noroeste de Pikesville e Owings Mills. O metrô não passa por muitos destinos turísticos e é utilizado principalmente por pessoas que trabalham no setor dos transportes.

Por barramento MTA

Para se movimentar Baltimore a preços baixos pelos transportes públicos, especialmente fora da área portuária, os ônibus MTA são o caminho a seguir (embora você sacrifique a conveniência). O MTA apresenta mapas interativos muito úteis das rotas de ônibus do centro e da região, para que você possa planejar com antecedência. Ônibus, como todo o trânsito público de Baltimore, são bem patrulhados e seguros.

Por ônibus Circulador de Charm City

Ao contrário das três opções acima, a Circuladora de Charm City é um serviço executado pela cidade. E ao contrário das três opções acima, a Circuladora é livre! Financiados por impostos de estacionamento, várias rotas estão online agora:

• A Rota Laranja vai para leste-oeste entre Harbour East e Hollins Market.
• A Rota Roxa corre para norte-sul entre a Estação Penn e o Monte Federal.
• A Rota Verde corre principalmente a leste do centro, servindo a Power Plant Live, Fells Point e o complexo médico de Johns Hopkins.
• A Rota de Banner vai do Porto Interior para Fort McHenry.

Os ônibus, embora menores e mais silenciosos que os trens MTA, são mais elegantes e divertidos de andar. E eles são ideais para as pessoas que ficam no centro buscando uma maneira muito econômica de ir para Fells Point, Federal Hill, Monte Vernon e outras áreas subservidas pelo MTA.

Se ficassem fora da cidade e pegassem Light Rail ou Metro Subway, as rotas da Circulação foram felizmente projetadas para coordenar com paragens chave como a Rua Baltimore, a Rua North Howard (ao longo da qual corre o Light Rail), o Centro Charles e o Centro de Convenções.

De carro

Centro de Baltimore

Você não precisa de um carro para visitar Baltimore, mas ele ajuda, especialmente se você estiver planejando visitar algumas das áreas mais periféricas da cidade que são mal servidas pelo trânsito público.

Baltimore tem um sistema de autoestradas incompleto: os protestos na década de 1970 travaram a construção de uma proposta de autoestrada leste-oeste que teria destruído bairros, incluindo o histórico Fells Point, então I-83 (conhecido dentro da cidade como Jones Falls Expressway) e I-395 terminam no centro da cidade sem se conectarem. Isso é responsável por tráfego intenso no centro da cidade durante horas de ponta e em dias de jogo. As ruas Pratt e Lombard podem ser particularmente lentas devido à confluência do tráfego automóvel e de peões em torno do porto. Se você está indo para leste ou oeste através do centro, é frequentemente mais rápido dirigir alguns quarteirões ao norte para pegar a rota 40 dos EUA, mesmo que seu destino seja ao sul da rota 40.

As ruas da região central da cidade seguem um padrão de grade, com alternância de ruas de um só sentido em muitos bairros, particularmente no centro da cidade e no lado leste. Nas partes externas da cidade, o padrão de rua torna-se mais suburbano, centrado em estradas radiais que vão para dentro e para fora do núcleo central. Charles Street divide as ruas "East" de "West", e Baltimore Street divide "North" de "South" (os primeiros planejadores da cidade claramente não tinham ideia de quão ao norte a cidade cresceria!) Ruas que não atravessam Charles Street ou Baltimore Street não têm um rótulo direcional. A maioria das placas de rua Baltimore tem o número do bloco, o que ajuda na navegação.

Não é difícil encontrar estacionamentos pagos e loteamentos perto de todas as miras do centro da cidade, com taxas que geralmente aumentam a proximidade do porto interior. Para além dos bairros centrais, o estacionamento na rua está amplamente disponível. Você paga por estacionamento em quiosques eletrônicos com dinheiro ou cartões de crédito — você receberá um recibo indicando a hora em que seu estacionamento expirará, que você exibirá no painel. Sabe-se que a aplicação da lei em Baltimore é impiedosa.

De táxi

Se você não tem um carro, Baltimore tem várias companhias de táxi confiáveis. As tarifas de táxis começam em US$ 1,80 e aumentam em US$ 20 por 1/11 milhas (US$ 2,20 por milha) ou por 30 segundos de tempo de espera. É fácil alugar um táxi na rua no centro da cidade, em Fells Point, e em Monte Vernon, mas em outro lugar você terá que chamar.

Por táxi aquático

Um dos modos de transporte mais populares (e únicos!) em Baltimore é o sistema de táxis de água +1 410 563-3901. Raramente um modo de transporte útil para a vida cotidiana, é uma maneira especialmente agradável de percorrer as principais visões da cidade por um dia (e admirar a linha do horizonte a partir da água). De maio a setembro, pára por todo o Porto Interior, Fells Point, Fort McHenry e até Canton, a intervalos de cerca de 15 a 20 minutos. Os cartões são 9 dólares para adultos e 4 dólares para crianças com menos de 10 anos.

Em cooperação com o sistema de Circulação da Cidade de Charm, algumas rotas através do porto também estão livres das 7h00 às 19h00, incluindo o Parque Marítimo, o Ponto de Ocultação e o Parque Waterfront de Canton.

De bicicleta

A bicicleta é uma maneira divertida de explorar os bairros de Baltimore, para não falar de uma atividade em si. As áreas cêndicas a serem exploradas por bicicleta incluem os bairros abastados de North Baltimore, o Caminho de Gwynns Falls e o Parque Druid Hill no lado oeste, e o Parque Patterson no leste de Baltimore. O centro da cidade é bastante plano, embora a parte norte da cidade possa ficar bem montada.

Embora Baltimore não tenha alcançado a amizade entre bicicleta do seu vizinho ao sul, o governo municipal está se esforçando, lentamente instalando novas ciclovias e marcando rotas de bicicleta. Os motoristas são geralmente tolerantes, embora alguns possam passar desconfortavelmente próximos (a lei de Maryland exige que os motoristas permitam pelo menos 3 pés ao passar por uma bicicleta, mas raramente é aplicada). A cidade publica um prático Mapa de Bicicletas, disponível online e impresso em lojas de bicicleta.

Você pode trazer bicicletas em trens de metrô e trem leve, mas não em trens MARC. Todos os ônibus MTA (mas não o Circulador) têm um rack de bicicleta de carregamento frontal.

Três excelentes lojas de bicicleta estão localizadas em áreas frequentadas por visitantes: Light Street Cycle, localizado na Rua Light, 1124, em Federal Hill, a menos de uma milha de distância do interior do porto; Baltimore Bicycle Works, em 1813 Falls Road perto da Penn Station; e a Loja de Bike do Joe no 723 S. Broadway em Fells Point. Os Light Street Cycle e Baltimore Bicycle Works oferecem aluguéis de bicicleta por dia.

A cena da bicicleta de Baltimore tem um lado irreverente. Em vez de um passeio em Massa Crítica (onde grandes grupos de ciclistas tomam conta da rua durante a hora do rush para promover a bicicleta), Baltimore tem o Partido Baltimore, um passeio em massa, de ritmo lento e carruagem repleto de cavaleiros em fantasia, bicicletas decoradas e ruidosos. O Partido da Bicicleta reúne às 19H00 no Monumento de Washington, no Monte Vernon, na última sexta-feira de cada mês; sempre há uma pós-festa (e às vezes uma pré-festa) com comida e cerveja.

Roubo de bicicleta é uma preocupação séria. Você deve ter uma fechadura forte e sólida — uma fechadura a cabo realiza pouco além de anunciar sua bicicleta como presa fácil. Em 2010 e 2011, houve relatos de gangues atacando ciclistas e roubando suas bicicletas depois de escurecer na área entre Midtown e Charles Village, Avenida Norte até a Rua 25. Embora tais relatos tenham sido menos frequentes nos últimos dois anos, é mais seguro manter-se em ruas bem iluminadas, muito viajadas depois do escuro.

Podem ser encontradas listagens individuais nos artigos do distrito de Baltimore

Leão no Zoológico de Maryland

O Porto Interior é o centro da cidade, não só no sentido geográfico, mas também turístico: é uma cena abafada, traiçoeira, com bastante comida e compras, e muitas vezes também música ao vivo por grupos de jazz, crooners, etc. Vocês ouvirão os próprios baltimoreanos marcharem o interior do porto como uma armadilha turística hipercomercializada que é desprovida de verdadeira cultura local. Embora tenham razão, a percepção local é um pouco exagerada: prefab ambience ou não, o porto é uma atração obrigatória para os visitantes de Baltimore, até devido aos excelentes museus e outras atrações que oferece. Os destaques vão desde os Navios Históricos em Baltimore (incluindo a constelação USS), o Centro de Ciência de Maryland, o enorme e cheio Aquário Nacional, e o radicalmente excêntrico Museu Americano de Artes Visionárias. Se você está viajando por trem, não se esqueça de visitar o Museu da Estrada de Ferro B&O e o Museu da Estrada Baltimore.

Por ser esmagador no meio de uma das cidades mais históricas dos EUA, o próprio Porto Interior é estranhamente desprovido de história. No entanto, a única exceção a esta regra é, de fato, importante: Fort McHenry, que fica do outro lado do porto na ponta de Locust Point. Ganhou um status icônico na história Americana ao defender com sucesso o porto de Baltimore do bombardeio naval britânico na Guerra de 1812, quando Francis Scott Key foi inspirado pela tatuada, mas ainda acenando a bandeira Americana no forte para escrever o poema que mais tarde se tornaria o hino nacional, o "Banner do Espingarda Estelar".

O outro destino histórico marqueado em Baltimore é justamente a leste do Porto Interior em Fells Point. Uma vez criada em 1730, esta zona tornou-se rica ao longo dos séculos XVIII e XIX no que se refere à construção naval e ao comércio marítimo (e à privatização anti-britânica). Arquiteticamente, pouco mudou há mais de um século, e as ruas de pedra, os velhos bares, e a zona quintal são mais do que suficientes para atrair visitantes.

Enquanto você não fica sem atrações para visitar o interior do porto, há escândalos de outros locais por toda a cidade que você não deveria perder. Procure especialmente por Westminster Hall e Burying Ground no centro da cidade, o zoológico de Maryland no Druid Hill Park, o original Monumento de Washington e o Museu de Arte Walters no Monte Vernon, e o Museu de Arte de Baltimore pela Universidade Johns Hopkins. Além disso, a rica história negra de Baltimore e a demografia maioritariamente afro-americana no presente fazem uma abundância de atrações relevantes para a cultura afro-americana. As representações angustiantes da brutalidade visitada em escravos afro-americanos no Great Blacks do Museu de Cera que assombram os pesadelos das crianças nas escolas locais estão a milhas de distância do gatinho iluminado que encontrarão na maioria dos museus de cera. vocês vão encontrá-lo em East Baltimore, na East North Avenue perto da Johns Hopkins University. Enquanto isso, no Porto Interior, o Reginald F. Lewis Museum of Black History adota uma abordagem mais acadêmica (e menos lúcida).

Itinerários

• The Wire Tour — um grande passeio de condução de 3½ horas em locais de filmagem proeminentes para a altamente aclamada série HBO, The Wire.

Podem ser encontradas listagens individuais nos artigos do distrito de Baltimore

Esportes

Pimlico Racetrack, lar do Pimlico

Se há uma coisa que os baltimorenses amam, é o esporte — a sua tenaz lealdade às suas equipes locais é notável mesmo no mundo de alta intensidade da fanatismo desportivo Americano. Isso é especialmente verdade quando se trata de Baltimore Orioles da Major League Baseball e Baltimore Ravens da NFL, representantes da Cidade Charm nas quatro grandes ligas dos esportes pro dos EUA. Ambos os estádios residenciais das equipes estão localizados dentro de alguns quarteirões um do outro no sul de Baltimore, apenas um lance de pedra do Porto Interior: Camden Yards e M&T Bank Stadium, respectivamente.

Baltimore também tem equipes jogando em várias ligas esportivas menores: o envelhecimento da Royal Farms Arena no centro da cidade é anfitrião tanto da Major Indoor Soccer League Baltimore quanto da Brigada Baltimore da Arena, enquanto os Baltimore Nighthawks jogam futebol feminino no Art Modell Field, na Mergenthaler Professional High School, no East Baltimore.

Embora os esportes universitários geralmente não estejam perto de um negócio tão grande na Costa Leste como no coração, uma das maiores exceções é digna de nota: lacrosse universitária, que é mais popular em Baltimore do que talvez qualquer outra cidade americana. Os Jays Azuis do Johns Hopkins (uma das mais bem-sucedidas, antigas e mais conhecidas equipes de lacrosse na faculdade nos Estados Unidos, com nove campeonatos divisionários em seu nome) e a Loyola Greyhounds (famosa por suas séries de temporadas de sucesso no final dos anos 80 e início dos anos 90) são os dois grandes desenhos ...

Fora dos esportes em equipe, o Curso de Raça Pimlico no oeste de Baltimore é famoso como o lar dos Esportes de Preakness. Realizado todos os anos no terceiro sábado de maio, o Preguiçoso representa a segunda perna da Coroa Tripla, trio de raças puras que representa o auge da conquista da tradição estoriada de corridas de cavalos americanas. Também, todos os anos, em outubro, os corredores têm a Maratona Baltimore à frente, que, longe de um evento autônomo, é apenas o mais proeminente de vários vestígios que, coletivamente, compõem o Festival de Corrida Baltimore.

Festivais

Baltimore apresenta um calendário completo de festivais e eventos divertidos aguardando aqueles com praticamente qualquer interesse sob o sol. Veja os artigos do distrito para mais detalhes.

Um evento em toda a cidade que merece uma nota especial é o Orgulho Baltimore, um festival de fim de semana de dois dias realizado anualmente em junho dedicado a celebrar a comunidade LGBT de Baltimore. Há um desfile pela cidade, um festival no Druid Hill Park, e uma festa em bloco no Monte Vernon, assim como outros eventos.

Com doze faculdades e universidades atendidas por mais de 100 mil estudantes de todo o país — mais ainda nos subúrbios — não é difícil ver por que um dos apelidos de Baltimore é "Cidade Universitária, EUA". A maior e mais conhecida das instituições de ensino superior de Baltimore é a Universidade Johns Hopkins, que oferece uma grande variedade de graus, mas é mais conhecida pela sua escola de medicina, que sistematicamente se classifica como uma das melhores do país. Outras grandes faculdades e universidades em Baltimore incluem a Universidade de Loyola Católica Romana, dirigida por Jesuíta, a Universidade Pública de Maryland, Baltimore (que só admite estudantes em áreas profissionais selecionadas, nomeadamente ciências da saúde, trabalho social e direito), e a historicamente afro-americana Universidade Estadual de Coppin e Morgan State University. Mesmo fora dos limites da cidade está a Universidade de Maryland, Condado de Baltimore, mais conhecida como UMBC; ao contrário do seu campus irmão de Baltimore, oferece extensos programas de graduação. A UMBC, no entanto, pode ser mais famosa por causa do mal-estar épico que a sua equipe de basquetebol masculino jogou contra Virgínia no torneio da NCAA de 2018.

Podem ser encontradas listagens individuais nos artigos do distrito de Baltimore

Não será surpresa para ninguém que uma cidade enorme como Baltimore tenha algo para todos quando se trata de fazer compras. O porto interior apresenta pontos de venda de todas as grandes cadeias de venda a retalho nacionais típicas, na proximidade imediata dos hotéis turísticos. Se as pequenas butiques são mais o que você quer, experimente o histórico bairro marinho de Fells Point, Alto Monte Federal, ou quirky Hampden. Os Antiquistas devem dar um passeio ao longo da avenida de Artes, também conhecida como Antique Row, no centro da cidade, onde o comércio de antiguidades dominou a cena do varejo há mais de cem anos (embora a Antique Row tenha visto seu apogeu na década de 1960, permanece um grande lugar para buscar memorabilidades históricas ou tesouros antigos). Claro, você também encontrará uma variedade de shoppings na área do centro.

Muitas vezes existem lojas de lembranças em muitas das atrações interessantes, fornecendo itens caros, mas únicos. Lembre-se de que muitas dessas são armadilhas para turistas. Wegmans e IKEA estão a um pequeno passo.

Alimentos estranhos oferecidos no mercado de Lexington

Especialidades locais

Uma grande variedade de opções de jantar pode ser encontrada em Baltimore, mas nenhuma visita a Maryland está completa sem uma amostra do favorito local: caranguejos cozidos! Durante a época de colheita de verão (de maio a setembro), pegar caranguejos ou se render a uma festa de caranguejo é uma forma popular de passar a tarde com a família e os amigos. No entanto, fora da estação, o caranguejo pode ser importado de tão longe quanto o Texas. Camarão cozido, milho no berço, e cerveja são pratos laterais populares. Se os caranguejos cozidos são muito aventureiros, você deve pelo menos colher amostras de um bolo de caranguejo, bisque de caranguejo ou sopa de caranguejo vegetal.

Mais uma vez, se os caranguejos não são aventureiros o suficiente, há uma impressionante gama de alimentos locais únicos e ultrajantes que a maioria dos visitantes nunca ouve falar, entre os quais o príncipe entre eles está o sanduíche de carne Baltimore. Uma tradição estranha nascida da interseção da tradição de churrasco americana com os gostos culinários dos imigrantes poloneses de Baltimore, a carne de pit é lentamente churrascada o dia e a noite em um poço profundo, e então colocada em um rolo de kaiser com tufos de cebola e rábano ao seu gosto (não caia no rábano — é parte integrante do experiência). É melhor servir muito raro. Infelizmente, a carne de animais domésticos pode ser difícil de passar dentro dos limites da cidade. Seu melhor é provavelmente Chaps, localizado próximo a uma área industrial no extremo leste da cidade.

Vying for local fast-food preeminence é a truta do lago Baltimore. É um pouco inadequado. nem é truta (é peixe branco) que vem de um lago. Mas ele é impressionantemente fresco, levemente penteado, surpreendentemente não tão gorduroso, barato, e apenas perto do bem lamber o dedo. É um sanduíche, mas apenas nos termos mais vagos. você tem uma quantidade tão grande de peixe que é impossível comê-lo dentro do pão. Em oposição à carne do fosso de East Baltimore (aquela pequena rivalidade entre o leste e o oeste de novo), a truta do lago é decididamente uma especialidade de West Baltimore. A questão de onde obter os melhores peixes é uma questão de discórdia, mas o meio de comunicação mais acessível e mais acessível para visitantes — The Roost — também é um dos concorrentes regulares no debate interminável.

Os Coddies representam o último grande ator no domínio local da fast-food. Nada chique aqui — é um bolo grosso e satisfatório servido em um sanduíche de dois saltinos, idealmente tocado com mostarda amarela simples. Eles podem ser difíceis de encontrar, mas você vai conseguir ótimos na Faidley's por preços absurdamente baixos.

Guarde um pequeno espaço para biscoitos Berger da DeBaufre Bakeries. Estes são biscoitos macios, ligeiramente secos, com cobertura de fudge e estão disponíveis em várias mercearias ao redor da cidade.

Aqui está uma refeição local! Um caroço jumbo, dois codões, e lavado com um Natty Boh.

Distritos de restauração

Podem ser encontradas listagens individuais nos artigos do distrito de Baltimore

O mercado, perto do porto, está cheio de marisco fresco e barras de alimentos. Mas, para uma experiência mais local, vá para os bairros que a rodeiam: Pequena Itália, Fells Point, Federal Hill, Canton Square, Greektown e Monte Washington apresentam cozinha local e internacional.

O Lexington Market é um destino especialmente popular para o almoço, com inúmeros fornecedores vendendo todo tipo de comida imaginável. Há mesas de pé numa área aberta no chão, bem como uma grande área sentada no nível superior acima. Se você está procurando por uma experiência culinária em Baltimore profunda, vá para a de Faidley acima, onde você pode obter seus códigos, alguns dos mais aclamados bolos de caranguejo grandes do mundo, e até mesmo artefatos locais como terrapina, guaxinim e rato-almiscarado! (Esses artefatos estão disponíveis apenas sazonalmente, e somente para levar para casa cozinhar.)

Se quiser um jantar mais formal (com preços para combinar), experimente o distrito de negócios. Também é notável o jantar local, Toby's, que por um preço considerável lhe dará um jantar chique de buffet de três pratos e uma produção de cerca de duas horas de teatro.

Baltimore tem um regulamento sem fumo, então todos os restaurantes e bares são completamente não fumantes.

Podem ser encontradas listagens individuais nos artigos do distrito de Baltimore

Os dois bairros com maiores concentrações de bebedouros e clubes são o Fells Point e o Inner Harbor. Fells Point é o distrito mais popular da cidade para comer e beber, localizado cerca de 15 minutos de caminhada ou um pequeno passeio de táxi do centro. Muitas barras nesta área possuem música ao vivo e a maioria tem excelentes seleções de Maryland e cervejas artesanais importadas. Enquanto isso, a cena noturna do Porto Interior é centrada no Powerplant Live!, uma área de dois blocos de apenas bares, clubes e restaurantes. Tem uma área ao ar livre com música e outros eventos durante o bom tempo. Este é o Porto Interior em sua maior armadilha turística — bebidas e comida são de baixa qualidade e preço alto — mas mesmo os hippies Baltimore se encontrarão aqui de vez em quando para os concertos gratuitos. Entre os outros bairros de enrolação (ou de reforço) e refeição, contam-se a Praça Canton, o Monte Vernon, a Colina Federal, Hampden e a Estação de Artes do Norte e o Distrito de Entretenimento.

A Boêmia Nacional (carinhosamente conhecida como "Natty Boh") é a popular cerveja barata local. Geralmente, não são mais do que $2-3 em qualquer lugar em Baltimore, e a maioria dos lugares os serve em latas.

Todos os bares em Baltimore (e no estado de Maryland) são completamente não fumadores.

Podem ser encontradas listagens individuais nos artigos do distrito de Baltimore

A grande maioria dos visitantes fica no Porto Interior, bem pelas principais atrações. Poucas cidades possuem um distrito turístico tão bem definido, pelo que não é de admirar que quase todos os grandes hotéis da cidade se encontrem ali.

Os viajantes de negócios podem certamente permanecer no porto interior e permanecer próximos do centro de negócios, obtendo assim melhores opiniões dos seus quartos. Mas os hotéis comerciais mais convenientes, hotéis em cadeia, todos, estão localizados no centro da cidade. O distrito empresarial não é um lugar muito bom se você está procurando por vida noturna — depois de ter sido devidamente apavorado pelo vazio das ruas do centro da cidade depois de escurecer, você só vai desistir e ir para o porto ou Midtown de qualquer forma.

Agora, se você prefere ficar em uma área mais silenciosa, com mais personagem local e melhores opções de jantar e vida noturna, você deve olhar para Fells Point como a opção natural. No entanto, ainda mais longe do caminho vencido, você pode encontrar adoráveis cama e festas e hotéis butiques em Federal Hill, Midtown ou Canton. Os hotéis do centro beneficiam, em particular, de um bom transporte público (raridade na cidade) para o centro e o interior do porto.

Para aqueles que têm um orçamento mais apertado, há um albergue de IH no centro da cidade, e várias das cama e festas podem também ser um negócio.

Tubarões — não é o único risco de segurança em Baltimore

A reputação de Baltimore como uma cidade perigosa foi cimentada internacionalmente pela série HBO The Wire — uma reputação que não é inteiramente injustificada, mas com a qual o viajante médio não deveria se preocupar demais. A maior parte do crime ocorre entre indivíduos que se conhecem, ou em áreas empobrecidas da cidade, onde os turistas terão poucas razões para ir. Poucos se algum viajante tiver algum encontro com essa cultura isolada de drogas e atividade relacionada a gangues. Os assaltos são o crime para os turistas se preocuparem.

As áreas de Baltimore que atraem turistas são seguras. Não se deve se preocupar em ir à ópera, museus, aquário, etc. A popular área do Porto Interior em particular está saturada com a polícia dia e noite, já que a prefeitura depende muito dessa área para trazer moradores e turistas e gerar receita fiscal. Algumas áreas ao norte da orla d'água (no centro da cidade acima do Porto Interior em torno do Lexington Market, e ao redor dos grandes projetos de moradia pública no nordeste de Little Italy) podem ficar um pouco inquietas após o escuro, e até durante o dia às vezes. Se você está estacionando seu carro na rua no bairro de entretenimento da rua Charles ou até no Fells Point, não deixe nada — nem lixo — visível em seu carro, para impedir assaltos e assaltos. Geralmente, o pior aborrecimento para turistas e residentes no centro da cidade são os desabrigados e/ou viciados em drogas, que pedem dinheiro. A maioria vai deixá-lo sozinho se eles receberem ou não receberem nada de você. Se alguém começar a segui-los, é melhor ignorá-los e continuar andando, como quase sempre desistem após alguns segundos. Evite confrontos ou grite de volta.

Acima de tudo, porém, apenas tome as precauções habituais para qualquer grande cidade americana: Sabem para onde vão e como vão lá chegar. À noite, caminhe em grupos, se possível, em ruas bem iluminadas, e não carregue grandes quantias de dinheiro. Ligue para um táxi se a viagem de volta à noite parecer além da sua zona de conforto.

Alguns restaurantes e muitas bibliotecas têm WiFi em Baltimore. Há WiFi de Cidade Livre em partes do Porto Interior, e está disponível em outras áreas de Baltimore por assinatura.

Publicações

• O Sol Baltimore é o jornal diário de Baltimore.
• O Baltimore Beat é um jornal semanal alternativo gratuito. Começou a publicar em 2017 logo após a longa publicação do jornal municipal Baltimore ter terminado.
• A Boêmia é uma revista alternativa mensal Baltimore.
• A AFRO tem servido a comunidade negra de Baltimore desde 1892.

Consulados

•   Bélgica (Honorário) , 799 Cromwell Park Dr., Ste. A, Glen Burnie, ☏ +1 410 863-0255, +1 410 863-0211, fax: +1 410 863-1377, ✉ [email protected]. (atualizado em junho de 2017)
•   Finlândia (Honorário) , 2200 Broening Hwy., Suite 102, ☏ +1 410 633-4666, fax: +1 410 633-2993, ✉ [email protected]. 
•   Itália (Honorário) , Equitable Bldg., 10 N. Calvert St., Ste. 940, ☏ +1 410 727-6550, +1 410 727-7297, fax: +1 410 727-6563, ✉ [email protected]. 
•   Nepal (Honorário), 515 Walker Ave., ☏ +1 443 759-9383, ✉ [email protected]. 

• Annapolis - A charmosa, histórica, capital do estado do tamanho de uma pinça de Maryland, e o lar da Academia Naval dos EUA podem ser feitos como uma viagem diária de Baltimore via trans público.
• Ellicott City - um rico subúrbio de Baltimore com uma encantadora e antiga rua principal
• Washington D.C. — a capital da nação é o lar de alguns dos sítios históricos mais icônicos da América, assim como um bando de museus livres cortesia da Smithsonian Institution. Acessível por Amtrak, MARC Train, Flixbus e Greyhound.

Frederick Petr MEDIANO	W   E	thur END
Harrisburg mens Towson	N   S	thur END
Filadélfia Indicação do pântano branco Indicação do pântano (Jct W E)	N   S	thur Arbutus → Washington, D.C.
FIM de	N   S	thur Glen Burnie → Annapolis
Philadelphia~~MEDIANA Bel Air	N   S	thur Arbutus → Washington, D.C.
Frederick Petr MEDIANO	W   E	thur Jct W E → Pântano Branco → Novo Castelo
FIM de	N   S	thur Linthicum → Washington, D.C.