ボルチモアは、公定地区の数が驚くほど多い。数ブロックの大きさのものもありますが、それぞれに違いのない文字があります。

インナーハーバー ボルチモアの訪問者向けの第1位の行き先は、高価な観光専用のバーやレストランのシェアを占めている。もちろん、素晴らしい博物館やホテル、素晴らしい国立水族館の一群でもある。

フェルズ・ポイント（リトル・イタリア、コーンド・ビーフ・ロー） フェルズ・ポイントは、19世紀にメリーランド初の歴史地区の中で、大きな酒場、夜の暮らし、レストラン（特に小さいが本物のイタリア）など、内港を補完するものではなかった。

ダウンタウン（UMB、レキシントン市場） ボルチモアの中央ビジネス街、メリーランド大学キャンパス、恐怖を煽るレキシントンマーケット、グリルズを専門に扱う宝飾店の多くは名高い「ブロック」、宗教、建築、アフリカ系アメリカ史に富むチャーミングなセトンヒルの混ざり合い。

ミッドタウン（マウントバーノン、ステーションノースアーツ、チャールズ・セント、ボルトン・ヒル） 芸能街ペン駅を含む街の中でも最も素晴らしい区間の一つ、その他のアトラクション（ウォルターズ美術館、元祖ワシントン記念物、チャールズ・ストリートでの食事とワインなど）が多く、多くの観光客が過ぎ去る。

サウスボルチモア（連邦丘陵、ローカストポイント、ピグタウン、フォート・マクヘンリー） サウス・ボルチモアは、産業用のブルーカラーの地域が死にかけており、連邦ヒルのような高級な地域に急速に取って代わられつつある。旅行者の視点から見れば、それほど悪いことではない。新たに生まれた地域には、市内で最も優れたレストランやバーが生まれてきた。

ノースボルチモア（ステーションノースアートディストリクト、ハンプデン、ジョンズホプキンス、ワシントンマウント） この地域を訪れる人の多くは、ジョンズ・ホプキンス大学と、近くのチャールズ・ストリート沿いの常に面白いCMを知っています。しかし、ハンプデンは奇妙な地区を見逃すのは残念だ。

サウスイーストボルチモア（キャントン、パターソンパーク、ハイランドタウン、グリーンタウン） ポーランド、アイルランド、ギリシャの民族街が数カ所あり、その他驚くべきものもいくつかある。広東人は、彼らの近所を連邦ヒルに向かって、ジャントル化祭の祭壇に置く予定です。

ウェストボルチモア（ピムリコ、ドルイドヒルパーク、グウィンズフォールズ/リーキンパーク） 悪名高いウェスト・ボルチモア。もし針金を見ていたら犯罪が起こってた場所だ！でもだまされるな。ドルイドヒルパークのメリーランド動物園やピムリコ・レーセコース、エドガー・アレン・ポーの家など、ここには主な観光客の引き寄せがある。そして、永遠に続く古いボルチモアのロウハウスは、どんなに落ち込んでも、ずっと美しいままです。

イーストボルチモア（ジョンズホプキンス病院、クリフトンパークゴルフコース、ハーリングランパーク） ボルチモアの東西間の強い対抗意識は、確かに小さな違いのナルシスムの一例だ。東部のアトラクションは極めて少ないが、ブームを巻き起こすジョンズ・ホプキンス医療キャンパスが広がり（解体）、状況は急速に変わりつつある。

港を横切る夜、労働階級のボルチモア、ドミノ・シュガーズ・ファクトリーのシンボル

履歴

ボルチモアの長く豊かな歴史は、1661年に遡る。デヴィッド・ジョーンズが初めて白人となり、市内に落ち着いたが、植民地政府がつぎはぎ取られた小さな村落を一緒にボルチモアの町に加えた1729年に本格化し始める。ボルチモアは、設立後すぐに、現在のアメリカで最も大きな都市の一つで最も重要な港に成長し、アメリカ革命の間も一時的に首都としての役割を果たした。

恐らく、この街の歴史の中で最も有名なエピソードは、1812年の戦いの際に起こった歴史的なボルチモアの戦いである。戦いの間、英国軍は怒りに満ちたが結局無益な攻撃を試み、砦に挑戦的に誇り高い米国の旗を掲げながら、フォート・マッヘンリーを砲撃した。フランシス・スコット・キーが詩を書き始めたきっかけの一場面で、彼は「星条旗」と呼ばれ、後にアメリカの国歌として音楽にセットされる。19世紀に入ると、バルチモアの産業的重要性が高まり、活気に満ちた港だけでなく、米国初のボルチモア&オハイオ鉄道が、ボルチモアと西ヴァージニア・ホイーリングのオハイオ川を結ぶ、アメリカ西部への極めて重要な交易路となった。

ボルチモアの大きな黒人人口も、その歴史の中で重要な役割を果たしてきた。革命戦争以来、アフリカ系アメリカ人はボルチモアで大きな存在感を持っていたが、その間、アフリカから渡る奴隷船の重要な目的地となった。その後、19世紀前半には、ボルチモアはアメリカの「自由な黒人」文化の中心の一つとなり、数千人の逃亡奴隷が、豊富に手に入る未熟な港の仕事と、その周りに湧き上がった工場の助けを借りて、新しい生活を自ら作り出した。1960年代にも、ボルチモアは、サーグッド・マーシャルやクワイシ・ムフュームなど、アフリカ系アメリカ人の著名な公民権指導者の出身地として有名だった。アフリカ系アメリカ人は、市内の住民の過半数(64%)を占める。

地理

ボルチモアは世界で3番目に大きな河口、チェサピーク湾の入り江に横たわっている。首都圏東部の3分の2は、海抜15～50フィートの大西洋沿岸平原にあり、湾内に突き出た多くの半島が含まれている。街の西3分の1はゆっくりと坂道に登り、ピードモント地方に通じている。ワシントンDCから約40マイル、フィラデルフィアから約100マイルのところです。大西洋は南東へ2時間ほど行く。

フォート・マクヘンリーの8インチ砲

気候

ボルチモアの気候はこの緯度では他の米国の都市よりも温暖で極端ではない。夏は蒸し暑いが、あまり暑くない。概して、最高気温はカ氏80度台前半（セ氏30度台前半）、最低気温はカ氏70度台前半（セ氏20度前後）、最低気温はセ氏70度台前半（セ氏30度前後）に達する。 冬は寒いこともあるが、ただ単に冷たく湿っているだけだ。40度台前半から50度台後半の高さ（約10度C）、30度から40度前後の低さ（約5度C）が典型的だ。市内の温度は、-10°C(10°F)以下にはほとんど下がりません。冬には小雪が降る場合もあるが、数年は大きな積み重ねはなく、数年に1度は沿岸の嵐が20～30cmの雪を積もる。春と秋は、晴れ渡る日々で、50～70年代(10～20°C)の温度が楽しい。

この地域の天候は変化する可能性がありますが、ボルチモアでは、北部と内陸部で起こる極端な天候の変化は経験しません。来場者は3月中旬から11月下旬頃まで、ジャケットを着ずに外に出ることができます。蒸し暑い夏は、長いズボンの代わりに、ほとんどの日パンツを着たいという意味です。ボルチモア地域では、10月中旬から12月上旬にかけて、紅葉が楽しめます。暖かい季節が長いので、水泳プールは年間の大半にとっても人気がある。

ウォッチ

ボルチモアは、小規模ながらも驚くほど影響力を持つ映画産業だ。「汚物の神」と自称されたボルチモア出身のジョン・ウォーターズは、ニューヨークのウッディ・アレンに相当する。彼の映画がボルチモアのロケ地で撮影され、ボルチモアの最も奇妙なサブカルチャーやインスピレーションのために大いに撮影された。1970年代には、視聴者を追い出す（あるいは人生のために傷つける）という一心不乱な目的と、意図的に悪い演技、とんでもないアクセント、破壊的なユーモア、みだらな裏切り、不正な暴力を組み合わせて「痛恨」の映画で有名になった。彼の先頭に立つ「女」のゴートは、巨大なボルチモアのドラッグクイーンで、名前はディヴァイン。この時代、ピンク・フラミンゴスはカルトクラシックな地位を得たが、それは絶対に気の弱い（あるいは純粋な精神のためではない）。

ピンクフラミンゴオーバーカフェホンインハンプデン

1970年代以降、ウォーターズの映画は劇的に発展した。 この時代は、人種差別や偏狭さを無視して、地元でテレビ放映されたダンスショーに黒人の男の子を連れて行きたがるプラスサイズの髪を持つプラスサイズの女の子の、最も有名な作品、ヘアスプレーで終わった。ウォーターズはマンハッタン美術界でも大きな成功を収めている。しかし、彼は同じ芸術界に対抗して、同じ映画をペッカーで撮った。ペッカーは、ボルチモアのハンプデン地区の地色に染み込んだ映画だ。彼の町に対する忠誠心が根強く、ここでは多くの善意を手に入れた。ある市長がジョン・ウォーターズを祭る祝日の建設を提案し、ハンプデン地区では大通りに巨大なピンクのフラミンゴの像が建てられました。しかし、これら全てを自己満足感にさせないでください。ヘアスプレーか、おそらくはCrybabyかSerial Momでない限り、彼の映画を子どもたちに見せてはいけません。

バリー・レビンソンは恐らく、ボルチモアに関する映画を作り出し、その中でも2番目に有名な映画製作者だ。彼の監督の仕事は、若いボルチモアを舞台にした映画、ディナーから始まり、ブリキのメン、アヴァロン、リバティ・ハイツと共に「ボルチモア映画」の有名な4作シリーズを始める映画でもあった。

テレビの世界では、ボルティモアは地元の犯罪劇で有名なデビッド・サイモンを私たちに与えている。通りでの生活（バリー・レビンソンと共同制作）、そしてもちろん、多くの出版物から「テレビで最高の番組」と呼ばれているThe Wireは、これでは十分にはいかないと主張する人もいるが、常に最高のテレビシリーズと呼ばれている。Wireは、主にウェスト・ボルチモアの最も荒廃した地域を舞台に、市の下層階級の生活や、その下層階級が住む地区や住宅プロジェクトに広がる麻薬犯罪を驚くほど現実的で陳腐な描写に取り組んでいる。ボルチモア・サンのベテラン記者で小説家のサイモンも、彼のカメラを市政や警察、公立学校に向け、決して明るさをあまり好ましく思わない。（「ワイヤツアー」を見てみてください）ボルチモアの最も荒廃した地域で、人生や薬物の偶然描写をするスターカーにとっては、ドキュメンタリー風のミニシリーズ「ザ・コーナー」を見てみましょう。

しかし、こうした犯罪ドラマを見捨ててはいけない。ボルチモアの文化のこの側面は、多くの観光客が遭遇しない一つだ。ワイヤーが真剣な訪問者を見る必要がある理由はさらに大きい。この番組は街中のロケ地で撮影され、他のどこにもボルチモアの地元の人柄や場所の感覚に、素早く素晴らしく紹介される場所はない。ボルチモア・クラブ・ミュージック、美しく荒廃した老練な家々、大理石の飾り付け、伝説的な馬車の果物屋、コディーとピットビーフ、ドックのライ麦の瓶、東西のライバル、地元のヒップホップ、いくつかの腐敗したポーランドの警官、怒り狂った若者たち。

訪問者情報

• ボルチモアビジターセンター401ライトセント(コンウェイ – 内港バレ間), ☏+1 410 659-7300，フリーダイヤル：+1-877-225-8466、✉[email protected]。毎日午前9時～午後5時。 

アメリカの他の国と同様、英語が主語で、ここで話されるのはボールムレーゼ（ボルチモールスの読み方を地元語と呼ぶ）と呼ばれる、濃いローカルアクセントで話される。 地理的に見れば、バウルムレーゼはフィラデルフィア訛り（「ウッド」の音の最初の音）、ピッツブルゲーゼ(「オ」の音は口の前に近い、ドイツKeのような)、南アクセント（「ファイア」と「ファー」は同じ音）の交差と呼べる。 バウルムレーゼが白い青いカラーの中で最も頻繁に話しているのを耳にするだろうし、郊外の郊外の地域よりも、もっときちんとした街で話している。

平面

ボルチモア・ワシントン・インターナショナル・サーグッド・マーシャル空港(BWI ^IATA)は、市の中心部から約10マイル離れた場所にあり、米国の主要空港のほとんどから直行便と、少数の国際便を提供している。

レンタカー施設は、空港から離れた場所に集中して設置されています。そこへ行くには、空港バスで施設とターミナルの間を空きバスで行ってください。空港から出るには、10分から15分の余分な予定を入れます。

空港から公共交通機関で市へ行くには、2つの方法があります。

• BWIアムトラック/MARC駅まで無料で行けます。アムトラック（片道11～28ドル）やMARC通勤列車（平日のみ4ドル）で15分のペン駅まで行けます
• 端子から直接出るライトレール。インナーハーバーまでの乗り物は約30分で、料金は1.80ドルです。

車で

ボルチモアは州内のいくつかの高速道路で支えられている。ハリスバーグからI-83、北を指し示す；I-70ピッツバーグ発、西部を指す。そしてI-95は、メインからフロリダにかけての海岸線に沿って、途中で東海岸の主要都市のほとんどを通っている。南から着くと、I-95からI-395がスパーで迎え入れて、港区に入る。1995年に北から到着した場合、港の下のマッヘンリートンネル砦を395号に着く前に、4ドルの料金を払わなければならない。I-95を東通路（59番出口）で降りると、港東に着く前に、南東ボルチモアの多様な地域を通り抜けることができるので、市内の通行料を減らし、街をより多く見ることができます。また、Interstate 97は、DCへの接続に使用できる南の米国50および米国301にも接続します。

市内は駐車料金が高く、港周辺は1時間につき約5ドルです。街の中心部にしがみついて歩くのを気にしないなら、郊外の軽便鉄道や地下鉄の駅に無料で駐車し、公共交通機関を利用して、お金やストレスを節約できます。

ボルチモアとワシントンDC（I-95とMD-295、ボルチモア・ワシントン・パークウェイ）の間の高速道路は、平日は非常に混雑する可能性があります。都市間の距離は40マイルに過ぎませんが、ピーク時は最大2時間、午前6時から午前9時30分、午後3時半から午後6時30分です。MARC通勤電車の方が良いことが多い。

バスで

東海岸にすでにいるなら、特にニューヨークやフィラデルフィアから来るなら、バスは手頃な価格でボルチモアに着く。グレイハウンドやメガバスも、地域外からボルチモアへのルートを持っています。

• グレイハウンドは、北アメリカの大都市のほとんどとつながりを持っている。ターミナルは、スタジアム地区の数ブロック南にある工業地帯にあり、内港まで徒歩約30分。ダウンタウンやマウント・バーノンへ行くには、MTAの27号線がある。普段はタクシーも待っています。
• ボルトバスは、ニューヨークのペン駅から、マウント・バーノン地区のボルチモアのペン駅までの便を運営している。そこからは、街中や内港まで、軽いレールやサーキュレーターで行くことができます。
• メガバスは、ホワイトマーシュ郊外の小さな駐車場で、市の中心から車で約25分か、バスで1時間乗り継ぎ（MTAルート35）で降ります。停留所はBoltBusに比べてかなり便利ではありませんが、北東部、南上部、トロントを含むメガバスの目的地は、はるかに多くあります。
• NY-DC Expressは、BoltBusやMegabusよりも低い料金で、ニューヨークからのバスを運行するチャイナタウンバスです。GoToBusでは、ニューヨーク～ボルチモア間の他のチャイナタウンバスも見られる。

電車で

ペン駅前の男性女像

アムトラックは、北東回廊ルート沿いのボルチモアへの頻繁で高速で快適なサービスを提供し、また、南の都市へは長距離列車を何本か経由して行く。ニューヨークやワシントンでは西行きの列車との接続が可能だ。バスよりも安い価格の選択肢かどうかは、どこから来るのかによって異なる。もし君の旅行がニューヨーク、ボストン、フィラデルフィアから始まれば、列車はバスよりもずっと高くなるだろう。しかし、北東回廊以外の運行はバス運賃と同等の価格である場合が多い。アムトラックの列車は全て、インナーハーバーから約2マイル離れたミッドタウンのチャールズ・ストリートのペン駅に着発する。ライトレールやチャームシティサーキュレーターに乗って、ダウンタウンやインナーハーバーに行くことができます。また、BWI空港駅に停車する列車もあります。BWI空港駅は、観光客にとって都合の悪い郊外にあります。

ボルチモア – ワシントン間をMARC通勤列車が運行する。1つ8ドルでは、アムトラクよりずっと安く、一般的には運転より速い。ペン線はペン駅で、平日は1時間に1度、午後10時30分頃まで1日の運行を行っている。週末には、ペン・ライン・サービスは非常に低い頻度で稼働します。カムデン線は、カムデンヤード駅を通り、オリオールスタジアムに隣接し、適切な港から3ブロック離れた所にある。しかし、朝夕のラッシュ時にのみ運行される。両路線ともワシントンのユニオン駅を出発する。

公共交通機関で

カムデン駅付近の灯台

ボルチモアの公共交通機関は素晴らしいものではない。軽便、バス、地下鉄の運賃は片道1.80ドルで、4.20ドルは日帰りパスを買い、3本とも乗り放題。地下鉄や軽便の駅では、どのバス会社や自販機からでも購入できます。

ライトレールで

一般に、街に出るには、街の中を歩くよりも、軽便器の方がずっと役立つ。市外に駐車し（無料で！）、電灯のレールを取り込みたいと思うかもしれません。一つの便利な区間は、カムデンヤードからレキシントン市場を過ぎて駅ノースアーツ地区まで続く。

地下鉄で

ジョンズ・ホプキンス病院からダウンタウンを経て、ピケスビルとオーイングズ・ミルズの北西郊外に通じる単線地下鉄がある。この地下鉄は観光地をあまり通らず、多くの人が通勤に利用している。

MTAバス

特に港外の公共交通機関で安くボルチモアを回るには、MTAバスが道のりです（利便性を犠牲にしますが）。MTAは、繁華街や地方のバス路線のインタラクティブな地図を非常に便利に配布し、計画を立てることができます。ボルチモアの公共交通機関のように、バスはよく見回り、安全だ。

チャームシティサーキュレーターバス

上記の3つのオプションとは異なり、チャームシティサーキュレータは市営のサービスです。上記の3つのオプションとは異なり、サーキュレータはフリーです。駐車場税で賄われ、いくつかのルートが現在オンラインになっています。

• ハーバーイーストとホリンズマーケットの間を東西に通る。
• ペン駅～連邦ヒル間を南北に通る。
• グリーンルートは、主にダウンタウンの東に沿って走り、パワープラントライブ、フェルズポイント、ジョンズ・ホプキンスの医療施設に出店する。
• バナー・ルートはインナー・ハーバーからフォート・マクヘンリーへ

バスはMTAよりも小さく静かですが、乗り物はおしゃれで楽しいです。また、フェルズ・ポイント、フェデラル・ヒル、マウント・バーノンなど、MTAの下敷きな地域に向かうときに、非常に経済的な方法を探し求めて、ダウンタウンに滞在する人に最適です。

市外にいて、軽便や地下鉄を乗り入れる場合、循環路線は、ボルチモア・ストリート、ノース・ハワード・ストリート（軽便が通る通り）、チャールズ・センター、コンベンション・センターなどのキーストップと連携するように設計された。

車で

ボルチモアダウンタウン

ボルチモアを訪れるのに車は必要ないが、特に公共交通機関が扱いにくい市内のもっと辺ぴな地域を訪れるつもりなら、車は役に立つ。

ボルチモアには不完全な高速道路システムがある。1970年代の抗議運動で、フェルズ・ポイントを含む地域を破壊する東西の高速道路の建設が中止され、I-83（ジョーンズ・フォールズ・ハイウェイとして知られる）とI-395は、相互に接続することなく、ダウンタウンを終結する。これは、ラッシュ時やゲームの日には繁華街の交通量が多いことを意味します。特に、港の周りでは車と歩行者の交通が重なり、プラットとロンバードの通りは遅くなる可能性があります。ダウンタウンを東西に向かうなら、40号線より南でも、北へ数ブロック北へ行って40号線に乗る方が早い場合が多い。

市内中心部の通りは格子状になっており、多くの地域、特に繁華街や東側に片道が交互に走っている。街の外側では、中心部に出入りする放射状の道路を中心に、郊外型になっていく。チャールズ・ストリートは「東」を「西」から、ボルチモア・ストリートは「北」を「南」から分ける（初期の都市計画者は、街の北がどれだけ北に広がるかは明らかに知らなかった！）。ボルチモアの街路標識の多くは、通行に役立つブロック番号を付けている。

市内中心部の主要な観光地の近くに有料の駐車場や区画があるのは難しくなく、通常、インナーハーバーに近づくほど料金が高くなります。中央地区を越えると、路上駐車が広く利用できる。電子キオスクでの駐車料金は、現金またはクレジットカードで支払います。駐車場の有効期限を示すレシートが表示され、ダッシュボードに表示されます。ボルチモアの駐車強制は冷酷だと知られている。

タクシーで

車を持っていない場合、ボルチモアには信頼できるタクシー会社がいくつかある。タクシー料金は1.80ドルで始まり、1.11マイル当たり2.20ドル（1マイル当たり2.20ドル）、または30秒の待ち時間で引き上げられます。ダウンタウン、フェルズ・ポイント、マウント・バーノンの通りの辻馬車に乗るのは簡単だが、他の場所へ行く必要がある。

水上タクシーで

ボルチモアで最も人気のある（そしてユニークな！）交通手段の一つは、水上タクシー+1 410 563-3901だ。日常生活に便利な交通手段としては稀に、特に街の主な名所を一日巡る（そして海からの天窓を眺める）のに便利な方法である。 5月から9月にかけて、インナーハーバー、フェルズ・ポイント、フォート・マクヘンリー、さらにはカントンまで15分から20分間隔で停車する。1日のパスは大人9ドル、10歳未満の子ども4ドルです。

チャームシティサーキュレーターと連携して、海事公園、防潮地点、カントンウォーターフロント公園など、午前7時から午後7時までの無料路線もある。

自転車で

バイキングは、ボルチモアの近所を探る楽しい方法で、それ自体は言うまでもなく、活動自体を探る。自転車で探検する景勝地には、北ボルチモアの豊かな地域、西側のグウィンズフォールズトレイルアンドドルイドヒルパーク、東ボルチモアのパターソンパークなどがある。市の中心部は平らですが、北部はかなり丘陵地帯になります。

ボルチモアは、隣国の南方への自転車の使い勝手を得てはいないが、市政は新しい自転車用レーンやマーク付きの自転車ルートを徐々に設置し、努力している。運転者は一般に寛容であるが、一部は不快に近い距離を走る傾向がある（メリーランド州の法律では自転車乗りを通過する際に少なくとも3フィートの距離を走ることが義務付けられているが、実施されることは稀である）。 市は、オンラインや自転車店で印刷できる便利な自転車地図を発行している。

地下鉄や軽便鉄道に自転車を乗せることはできますが、MARCの電車には乗れません。MTAバス（サーキュレータではない）はすべて、前負けの自転車ラックを備えています。

来場者が訪れる地域には、3つの優れたバイクショップがある。ライト・ストリート・サイクルは、連邦ヒルのライト・ストリート1124番地にあり、インナー・ハーバーから歩いて1マイル足らない場所にある。ボルチモア自転車工事、1813年のペン駅近くのフォールズロード、723年代のジョーの自転車店。フェルズ・ポイントのブロードウェイ。ライトストリートサイクルとボルチモア自転車ワークスは、日単位で自転車のレンタルを行う。

ボルチモアの自転車のシーンは不敬な側面を持っている。Critical Mass Rideの代わりに、ボルチモアにはBaltimore Bike Partyがあります。 Baltimoreは、自転車の運転を促すためにラッシュアワーで通りを乗り継ぐ大型自転車パーティーで、衣装付きのライダーや装飾付き自転車、ノイセメーカーなどが多いています。バイクパーティーは毎月最後の金曜日、マウント・バーノンのワシントン・モニュメントで午後7時に開催される。常に食べ物とビールを盛り付けたアフターパーティー（時にはプレパーティー）がある。

自転車の盗難は深刻な問題です。強固で固い鍵を持っている必要があります。ケーブルロックは、自転車を簡単な餌食として広告する以外に、ほとんど何もできません。2010年と2011年には、ミッドタウンと北通りのチャールズ・ビレッジの間の通り25番街で、暗くなってから暴徒が自転車を盗み出し、暴徒を暴行したとの報道があった。この数年間、このような報告は少ないが、日が暮れてからは、明るく、人通りの多い街並みにしがみつくのが最も安全だ。

個々のリストはボルチモアの地区記事に載っている

メリーランド動物園のライオン

インナーハーバーは、地理的な点だけでなく、観光的な意味でも都市の中心に位置する。食べ物や買い物が多く、バフリングや騒々しいシーンで、ジャズグループやクローナーなどのライブも多い。ボルチモール人自身が、真の地元文化を欠いた商品化の激しい観光罠として、インナーハーバーを軽蔑しているのを耳にするでしょう。ある点はあるが、この地域の認識は少し誇張的なものだ。プレハブ的な雰囲気があろうがなかろうが、ボルチモアを訪れる人にとって港は見どころのない魅力である。優れた博物館やその他のアトラクションもある。見どころはボルチモアの歴史的な船(USS星座を含む)、子どもに優しいメリーランド・サイエンス・センター、人通りの多い巨大な国立水族館、そしてとてつもなく風変わりなアメリカの幻星美術館です。鉄道旅行に行く場合は、B&O鉄道博物館とボルチモア市電博物館を必ず訪れてください。

アメリカの歴史的都市の中でも、真ん中にスマックダブが存在するので、インナーハーバー自体が歴史を持たないのは不思議だ。しかし、その規則の唯一の例外は、実に大きな規則です。フォート・マクヘンリーは、港を横切ってローカスト・ポイントの突端に位置する。1812年の戦争における英国海戦砲撃からボルチモア港を守ることに成功し、アメリカの国歌「星条旗」を書くため、フランシス・スコット・キーは米国の国旗がぼろぼろぼろになりながらも振り回し、アメリカ史の象徴的な地位を得た。

ボルチモアのもう一つの歴史的な行き先は、フェルズ・ポイントのインナー・ハーバーのすぐ東です。1730年に別の町が設立され、造船や海上貿易（および反英民営）を通じて、18世紀から19世紀を通じてこの地域は豊かになりました。 建築学的には、一世紀以上はほとんど変わっていないし、敷石の通りや古いパブ、古風な港湾地帯は、見物人を引き付けるには十分だ。

インナーハーバーに行くためのアトラクションが尽きることはないが、市内中には見逃すべきものがたくさんある。特に、ウェストミンスター館とバリーング・グラウンド・ダウンタウン、ドルイド・ヒル・パークのメリーランド動物園、オリジナルのワシントン・モニュメント、マウント・ヴァーノンのウォルターズ美術館、ヨンズ・ホプキンス大学のボルチモア美術館などをお探しください。また、ボルチモアの黒人の豊かな歴史と、現在のアフリカ系アメリカ人の人口統計の大半は、アフリカ系アメリカ人の文化に関連する数多くのアトラクションに使われている。地元の学童の悪夢につきまとわれるワックス・ミュージアムのグレート・ブラックスにあるアフリカ系アメリカ人奴隷の残虐行為を描いたものは、ほとんどのワックス・ミュージアムで見られる明るいキッチから遠く離れている。ジョンズ・ホプキンス大学に近い東北通りのイースト・ボルチモアにある。その間、奥の港、レジナルドF号にいた。ルイス・ブラック・ヒストリー博物館は、より学問的な（それよりも薄暗い）アプローチを取っている。

旅程

• ワイヤツアー – 高名なHBOシリーズ「The Wire」で、3時間半の長距離で撮影可能な撮影場所を案内。

個々のリストはボルチモアの地区記事に載っている

スポーツ

ピムリコ・レーストラック、プレークネスの本拠地

ボルチモレ人が愛しているものが一つあれば、それはスポーツだ – 彼らが地元のチームに対して粘り強い忠誠心を持つことは、アメリカのスポーツ狂信の強い世界でも注目に値する。特に、メジャーリーグのボルチモア・オリオレスや、米プロスポーツの4大リーグに属するチャームシティの代表、NFLのボルチモア・レイブンスの話に関して言えば、それは事実である。両チームのホームスタジアムは、南ボルチモアの数ブロック内に位置し、インナー港から石を投げれば届く。カムデンヤードとM&Tバンクスタジアムの2つ。

ボルチモアは、いくつかの小さなスポーツリーグでチームがプレーしている。老朽化したロイヤル・ファームズ・アリーナのダウンタウンが、メルジェンタレーの専門分野で、大手室内サッカーリーグのボルチモア・ブラストとアリーナ・サッカーリーグのボルチモア・ブリゲードの両方の主催者を演じている。 – イースト・ボルチモアの工業高校。

大学のスポーツは概して、心地のように東海岸の大きな問題に近い場所ではないが、一つの大きな例外は注目に値する。大学のラクロスは、恐らく他のアメリカの都市よりボルチモアで人気がある。Johns Hopkins Blue Jays（米国で最も成功し、最も古く、最も有名な大学ラクロスチームの1つで、9つの部門別選手権を持つ）とLoyola Greyhounds（1980年代後半と1990年代初頭に連続したシーズンで有名）が2人だ大きな引き出し。

チームスポーツ以外では、ウエストボルチモアのピムリコレースはプレークネスステークスの本拠地として有名です。毎年5月の第3土曜日に開催されるプレークネスは、アメリカの競馬の重層的な伝統の最高峰を示すサラブレッド・レースの3つのレースであるトリプル・クラウンの第2区間を表す。また、毎年10月のランナーはボルチモアマラソンを楽しみにしています。独立したイベントとは程遠く、ボルチモアランニング祭をまとめて構成する数々のフットレースの中でも、最も目立つものです。

祭り

ボルチモアは、太陽の下で何らかの関心を持つ人々を待ち望む楽しい祭りやイベントを満載したカレンダーを取り上げている。それらの詳細は地区記事を参照。

特筆すべきは、6月にボルチモアのLGBTコミュニティを祝うために毎年2日間行われる週末の祭典、ボルチモア・プライドだ。街を練り歩き、ドルイド・ヒル・パークの祭り、バーノン山のブロック・パーティー、その他のイベントが行われます。

12の大学に全国から10万人以上の学生が出席し、さらに郊外でもさらに多くの学生が出席している。ボルチモアの愛称の一つが「アメリカのカレッジタウン」である理由は、難しくはない。 ボルチモアの高等教育機関の中で最も有名なのは、ジョンズ・ホプキンス大学です。大学の学位は豊富ですが、医学部でも最も有名です。同大学は、常に国内で最も高い学位の1つとして位置付けられています。ボルチモア内の他の大きな大学としては、イエズス会系、ローマカトリックLoyola University Maryland、Public University of Maryland、Baltimore（一部の専門分野、すなわち医療、社会事業、法）、歴史的にアフリカ系アメリカ人のコピン州立大学、モガンなどがある。州立大学。町の境界のすぐ外には、ボルチモア郡のメリーランド大学があり、UMBCと呼ばれています。ボルチモアの姉妹キャンパスとは異なり、幅広い学部課程を設けている。しかし、UMBCは、2018年のNCAA大会で、男子バスケットボールチームがバージニア州のトップランクに立ち向かったという大きな動揺で、今や最も有名になるかもしれません。

個々のリストはボルチモアの地区記事に載っている

ボルチモアのような大都市が買い物に関して、誰にでも何かを持っているのは、誰にも驚くことではない。インナーハーバーは、典型的な全国規模の小売チェーンを、観光ホテルのすぐ近くに展開している。小さなブティックがより多くの場合は、フェルズ・ポイントの歴史的な海洋地区、フェデラル・ヒル、クイルキー・ハンプデンを試してみてください。古物商が100年以上もの間、小売りの世界を独占してきたアンティーク・ローと呼ばれるアートの中心街を、古物商が必ず散策すべきだ。 もちろん、ダウンタウンにはいろいろな店舗がある。

おみやげ屋は、高いが独特のアイテムを提供する、おもしろいアトラクションの多くにしばしば登場します。これらの多くは観光用の罠だということに留意してください。ウェグマンズとイケアは、ほんの少しの距離に過ぎない。

レキシントン市場での珍しい食べ物

地域の特産品

ボルチモアではさまざまな食事の選択肢があるが、地元のお気に入りのサンプリングがなければ、メリーランドへの訪問は完了しない。蒸しカニ!五月から九月にかけての夏の収穫期には、カニを摘んだり、蟹の宴を楽しんだりするのが、家族や友人との午後の過ごし方として人気です。しかし、季節外れのカニは、遠く離れたテキサスから輸入される場合もあります。副食としては、蒸しエビ、トウモロコシ、ビールなどが人気です。もし、カニの蒸し煮が大胆過ぎるなら、カニのケーキ、カニのビスク、野菜のカニのスープを少なくとも試食するべきだ。

さらに、カニが十分に冒険的でなければ、訪れる人のほとんどが耳にしない独特で派手な地元の食べ物が素晴らしく多く、その中でも最も有名なのがボルチモア・ピット・ビーフ・サンドイッチである。アメリカのバーベキューの伝統と、ボルチモアのポーランド系移民の料理の味が交わる奇妙な伝統で、ピットビーフは深い穴の中で一晩中ゆっくりバーベキューし、タマネギとホーセラディッシュのトッピングを入れたカイザーロールを着る。 レアに出すのが一番です。残念ながら、ピットビーフは市内では入手しにくい場合があります。最高のものは恐らく、街の最東の工業地帯の隣に位置するチャプスです。

地元のファストフード好きを探し求めるのはボルチモア・レイク・トラウト。ちょっと間違った名前だ。また、マスでもない。しかし、印象的に新鮮で、軽く衣を付け、驚くほど脂っこくなく、安く、指をなめるだけの美味しさです。サンドイッチですが、ただもっと薄っぺらな言い方をすれば、大量の魚を手に入れるので、実際には食べられない。イースト・ボルチモアのピット・ビーフ（あの小さな東西対抗戦争が再び起こる）に対し、マスは明らかにウェスト・ボルチモアの名物である。一番よい魚をどこで手に入れるかという問題は争点だが、最も入手しやすく客に優しい出口である「ねぐら」も、果てしない議論の中で、決まっている競争者の一人である。

コディーズは、地元のファストフードの伝承で最後の主役を演じます。ここでは何もおかしくない–2つのサルチンクラッカーのサンドイッチに盛られた、厚くて満足のいくコッドケーキで、理想的にはシンプルなイエローマスタードでトッピングされる。見つけにくいかもしれませんが、ファイドリーの店では、ばかばかしく安い値段で素晴らしいものが手に入るでしょう。

DeBaufre BakeriesのBergerクッキー用に少し空きを取っておいてください。これらは柔らかく、少し乾いたクッキーで、ふじの泡を付けたもので、町中の複数の食料品店で買うことができます。

ご当地料理です！ジャンボの塊、2人の子供、そしてナティ・ボーで洗い流された。

飲食店街

個々のリストはボルチモアの地区記事に載っている

港の近くには新鮮な魚介類や食べ物のバーがあふれています。しかし、もっと地域的な体験を求めるなら、周りの地域に目を向けよ。リトル・イタリア、フェルズ・ポイント、フェデラル・ヒル、カントン・スクエア、グリークタウン、ワシントン・マウント・ワシントンでは、現地の料理や国際料理が取り上げられています。

レキシントン・マーケットは特に人気のランチタイムの行き先で、数え切れないほどのベンダーがあらゆる種類の食べ物を販売している。一階の広い場所には立て台があり、上の階には大きな座席がある。ボルチモア料理の豊富な体験を求めるなら、前述のファイドリーの店に行きます。そこでは、コディーや、世界で最も有名なジャンボカニのケーキ、そしてテラピン、アライグマ、マスクラットなど、地元の工芸品を手に入れられます。（季節限定で、家に持ち帰って調理するだけ）

もっと正式なディナーをお望みなら（価格が合う）、ビジネス街を試してみてください。また、地元のディナーシアター、トビーズもあります。かなりの値段で、高級な3コースのビュッフェディナーと、約2時間の劇場制作ができます。

ボルチモアは禁煙条例を持っているので、すべてのレストランやバーは完全に禁煙です。

個々のリストはボルチモアの地区記事に載っている

飲み屋とクラブの集中数が最も多い地区はフェルズ・ポイントとインナー・ハーバーだ。フェルズ・ポイントは、飲食共に市内で最も人気の高い地区で、徒歩15分ほどか、ダウンタウンからタクシーに乗る短い場所です。この地域のバーにはライブミュージックが多く、メリーランドや輸入クラフトビールの中から選び抜かれたものが多い。一方、インナーハーバーの夜のシーンは、バーやクラブ、レストラン以外の2ブロックのエリアであるPowerplant Live!が中心になっています。天気の良い時に音楽などのイベントを取り上げる屋外エリアもあります。ここは、観光客が多いインナーハーバーです。飲み物や食べ物は質が悪く、値段が高過ぎますが、最も高級なボルチモアヒップスターでさえ、時々無料のコンサートに出掛けます。その他の素晴らしいワイン（または酒を飲む）や食事の場所には、カントンスクエア、マウント・バーノン、フェデラル・ヒル、ハンプデン、ステーション・ノース・アーツ・アンド・エンターテイメント・ディストリクトがある。

国立ボヘミアン（愛称「ナティーボー」）は地元で人気の安いビールです。ボルチモアのどこでも2～3ドル程度で、ほとんどの場所で缶入りで出される。

ボルチモア（そしてメリーランド州）のバーは全て禁煙です。

個々のリストはボルチモアの地区記事に載っている

大多数の観光客が、主な見どころのすぐ近くにあるインナーハーバーに滞在します。このように明確な観光地を持つ都市は少なく、市内の主要ホテルのほとんどがそこにあるのも驚くに値しない。

ビジネスマンは、確かにインナーハーバーに泊まり、中央のビジネス街に近づくことができ、部屋からの眺めが良くなります。しかし、最も便利なビジネスホテル、チェーンホテルは全てダウンタウンにある。夜の生活を求めれば、ビジネス街はあまり良い場所ではない。暗くなると街の空虚な通りに完全に忍び寄られ、あきらめて港やミッドタウンに向かうだけだ。

もっと静かな場所にいて、キャラクターの質が高く、食事や夜の生活の質も高い場合は、自然な選択肢としてフェルズ・ポイントを選ぶべきです。しかし、踏みにじられた道をさらに離れると、フェデラルヒル、ミッドタウン、カントンに素敵なベッドや朝食、ブティックホテルが見つかる。特にミッドタウンのホテルは、公共交通機関（市内では珍しい）の利点で、ダウンタウンやインナーハーバーへの便益を得ている。

より厳しい予算の人には、ダウンタウンにHIホステルがあり、ベッドや朝食もお買い得です。

ボルチモアの安全上の危険はサメだけではない

ボルチモアが危険な都市としての評判は、国際的にHBOシリーズThe Wireに固められた。このシリーズは、完全に不当なものではないが、一般の旅行者が過度に心配してはならない評判だ。犯罪の多くは、知り合いの個人や、観光客が行く理由がほとんどない都市の貧しい地域で起こる。もし旅行者が、麻薬やギャング関連の活動という孤立した文化と出会う人はほとんどいないだろう。蒸し焼きは観光客が関わる犯罪だ。

ボルチモアの観光客を呼び込む地域は安全だ。オペラや博物館、水族館などへ行く際は気にしない方が良い。特に人気のある内港地区は、市が地元や観光客を呼び込み税収を得るため、昼夜を問わず、警察によって埋め尽くされている。水辺のすぐ北（レキシントン市場のインナーハーバーの上や、リトル・イタリアの北東にある大きな公共住宅プロジェクトの周辺）には、暗くなってから少し危険な場所があり、昼間でも少し危険な場所がある。通りに車を置いてチャールズ・ストリートの娯楽街やフェルズ・ポイントに行くなら、車の中にゴミでも見えるものを残さず、強盗の衝突を防ぐ。一般に、街中を訪れる観光客や住民にとって最も迷惑なのは、ホームレスや麻薬中毒者で、お金を求める人たちです。ほとんどの人は、あなたから何も受け取らないか、受け取らない場合、あなたを放っておきます。後を追い始めたら、無視して歩き続けるのが一番です。ほとんど数秒後にあきらめてしまうからです。対決や怒鳴り返すのは避けなさい。

とりわけ、大きなアメリカの都市に対しては、いつもの予防策を講じるだけです。どこに行くのか、どうやってそこに行くのかを知る。夜は、可能な限り集団で、明るい通りを歩き、大金を持ち歩かない。夜の帰りが快適な場所を超えているようなら、タクシーを呼んで。

ボルチモアにWiFiを持つレストランや図書館もある。インナーハーバーの一部には無料のシティWiFiがあり、ボルチモアの他の地域では定期購読で入手できます。

出版物

• ボルチモア・サンはボルチモアの日刊紙だ。
• ボルチモア・ビートは、週刊紙の無料代替紙です。ボルチモア・シティ紙の長い続きが終わった直後に、2017年に出版が始まりました。
• ボヘミアは、月2回の代替ボルチモア雑誌だ。
• AFROは1892年からボルチモアの黒人コミュニティに奉仕してきた。

領事館

•   ベルギー（名誉）、799 Cromwell Park Dr. Ste.A, Glen Burnie, +1 410 863-0255 +1 410 863-0211，ファックス番号:+1 410 863-1377、✉[email protected]。(2017年6月更新)
•   フィンランド（名誉）、2200 Broening Hwy, Suite 102, +1 410 633-4666，ファックス:+1 410 633-2993、✉[email protected]。 
•   イタリア（名誉）、衡平ビル、10 N.聖カルバート940, ☏+1 410 727-6550, +1 410 727-7297，ファックス:+1 410 727-6563、✉[email protected]。 
•   Nepal （名誉）, 515 Walker Ave., ☏ 443 759-9383, ✉ [email protected], 

• アナポリス：メリーランド州の歴史的な素晴らしい首都で、ピントサイズの州都で、米海軍兵学校の自宅は、公共の交通機関を通じてボルチモアから日帰り旅行として行うことができます。
• エリコット・シティ – ボルチモア郊外の裕福な町で、古風な魅力的な大通りがある。
• ワシントンD.C. – アメリカの首都は、アメリカの最も象徴的な史跡の一部と、スミソニアン協会が提供する無料の博物館の一群です。Amtrak、MARC Train、Flixbus、Greyhoundからアクセス可能。

フレデリック左馬←	W   E	→終了
ハリスバーグレトウソン←	N   S	→終了
フィラデルフィア左馬←ホワイトマーシュJct W E ←	N   S	→アルブ→スワシントンD.C.
終了左	N   S	→グレンバーニー→アナポリス
フィラデルフィア左馬←	N   S	→アルブ→スワシントンD.C.
フレデリック左馬←	W   E	→ Jct W E →白沼→新城
終了左	N   S	→リント→ワシントンD.C.